Tradicionalno (kao što to nije u modernim medijima poput D&D), koja je razlika bila čarobnjak, čarobnjak i čarobnjak?


Odgovor 1:

Iskreno, cijela ideja "trebamo precizno razgraničiti između ovih sličnih riječi" u prvom redu je moderna ideja. "Čarobnjak" je anglosaksonskog porijekla, što znači "mudar, filozof, mudrac". Budući da je popularno srednjovjekovno vjerovanje da su svi filozofi i mudraci znali okultne tajne („okultno“ izvorno samo znači „skriveno“ ili „nejasno“), i popularna mašta povezivala je takvo znanje s magijom, počela je asocijacija čarobnjaka i magije.

"Sorcerer" dolazi iz francuskog, što ga je dobilo od latinskog "sors", što je bio termin za odgovor orakula, a tako je značio i nešto poput "nekoga za koga se traži savjet". Budući da su Englezi posuđivali mnoge riječi iz francuskog tijekom 200 neobičnih godina da su normanski Francuzi koji su preuzeli Englesku 1066. godine nastavili sebe smatrati francuskim i prvenstveno govoriti francuskim jezikom, „čarobnjak“ je ušao u engleski jezik kao još jedan pojam za nekoga tko vježba magiju.

"Warlock" ima nejasno podrijetlo, ali danas se općenito misli da potiče od anglosaksonskog izraza koji znači "prekršitelj primirja, izdajnik, zavodnik". Na sjevernom engleskom jeziku to je značilo "mađioničar", iz vjerovanja da su mađioničari svoju moć stekli od vraga. Druženje s vragom dovelo je do toga da se u modernom vremenu široko smatra izrazom za mušku vješticu.

Dakle, prije istraživanja i razvoja, svi su se smatrali bliskim sinonimima, s tim da je "čarobnjak" imao više nijansi koja uključuje demonsku moć ili "crnu magiju".


Odgovor 2:

Mislim da su "čarobnjak" i "čarobnjak" u osnovi značili istu stvar, ali imaju različite korijene - nije bilo razlike između tipa istraživanja i razvoja. "Čarobnjak" je izveden iz srednje engleskog wys što znači "mudrost". Čarobnjak se vraća na latinsko sors, što znači "orakularni odgovor."

"Warlock" je, mislim, riječ koja se koristi za muški ekvivalent vještice. Potječe od starog engleskog wǣrloga što znači "truce-breaker".