Kakva je razlika između večere i kafića?


Odgovor 1:

Doručak poslužuje ležerne obroke, uglavnom udobne standarde hrane poput hamburgera, palačinki, sendviča, mesnih kolača i slično. Oni su relativno jeftini, obično obiteljski i opušteni. Postoji čitav razred zalogaja koji nalikuju onima izvorno smještenih u starim vagonima vlakova, ali ima ih dosta koji izgledaju kao i bilo koji drugi restoran, a sebe nazivaju kafićima.

Kafić može biti večera ili se može više usredotočiti na kavu i čaj kao glavni događaj, hranu poput sendviča i peciva. Zapravo ne postoji razlika s tvrdim ivicama. Neke će kafiće imati vrhunske kave pripremljene u maštovitim stolnjacima, neke će imati iste stvari kao i za večere, po približno istim cijenama.


Odgovor 2:

"Zašto inched ima više od funte?"

U SAD-u su ove dvije regionalne varijacije s istim značenjem.

Diners su nekada bile montažne konstrukcije koje su služile vozačima na autocestama.

Kafići su nekada bili građeni po mjeri građevine koje su služile vozačima na autocestama.

Posluživali su iste predmete. Sada znače isto što i regionalna ili osobna varijacija rječnika.

U novije vrijeme, lanci poput Starbucks-a koje bi trebalo nazvati espresso barovima nazivaju se kafićima. To ovom pojmu daje dodatno značenje koje se preklapa.